DEVAM:
35. Kocası Ölen Kadının Bir Süre Süslenmemesi
وَحَدَّثَنِي
عَنْ مَالِكٍ
: أَنَّهُ
بَلَغَهُ
أَنَّ
رَسُولَ
اللَّهِ r دَخَلَ
عَلَى أُمِّ
سَلَمَةَ
وَهِيَ
حَادٌّ عَلَى
أبِي
سَلَمَةَ،
وَقَدْ
جَعَلَتْ
عَلَى
عَيْنَيْهَا
صَبِراً، فَقَالَ
: « مَا هَذَا
يَا أُمَّ
سَلَمَةَ ؟».
فَقَالَتْ :
إِنَّمَا
هُوَ صَبِرٌ
يَا رَسُولَ
اللَّهِ.
قَالَ : «
اجْعَلِيهِ
فِي
اللَّيْلِ، وَامْسَحِيهِ
بِالنَّهَارِ
»(
Malik'e şöyle
rivayet edildi: Resulullah Sallallahu Aleyhi ve Sellem babasının ölümünden dolayı
süslenmeyi terkeden Ümmü Seleme'nin yanına girdi. Gözlerine acı bir ilaç olan
sabir sürmüştü. «Bu ne? Ya Ummü Seleme!» diye sordu.
«— Sabir, Ya
Resulallah!» diye cevap verdi.
Resulullah
Sallallahu Aleyhi ve Sellem da «Onu gece sür, gündüz sil» buyurdu.
Diğer tahric:
Ebu Davud, Talak; Nesaî, Talak
قَالَ
مَالِكٌ :
الإِحْدَادُ
عَلَى
الصَّبِيَّةِ
الَّتِى لَمْ
تَبْلُغِ
الْمَحِيضَ، كَهَيْئَتِهِ
عَلَى
الَّتِي قَدْ
بَلَغَتِ
الْمَحِيضَ،
تَجْتَنِبُ
مَا
تَجْتَنِبُ الْمَرْأَةُ
الْبَالِغَةُ،
إِذَا هَلَكَ عَنْهَا
زَوْجُهَا.
İmam Malik der
ki: Henüz buluğa ermemiş, kocası ölen kız da buluğa ermiş kadın gibi süslenmeyi
terk eder.
قَالَ
مَالِكٌ :
تُحِدُّ
الأَمَةُ،
إِذَا
تَوَفَّى
عَنْهَا
زَوْجُهَا،
شَهْرَيْنِ
وَخَمْسَ
لَيَالٍ،
مِثْلَ عِدَّتِهَا.
İmam Malik der
ki: Kocası ölen cariye de iki ay beş gün olan id-deti süresince süslenmez
قَالَ
مَالِكٌ :
لَيْسَ عَلَى
أُمِّ
الْوَلَدِ
إِحْدَادٌ،
إِذَا هَلَكَ
عَنْهَا
سَيِّدُهَا،
وَلاَ عَلَى
أَمَةٍ
يَمُوتُ
عَنْهَا
سَيِّدُهَا
إِحْدَادٌ،
وَإِنَّمَا
الإِحْدَادُ
عَلَى
ذَوَاتِ
الأَزْوَاجِ.
İmam Malik der
ki: Efendisi Ölen Ümmü Veled ile cariye süslenebilirler. Süslenmeyi terketmek
sadece nikahla bağı olan kadınlara gerekir.